Borleștiul a trăit ieri din nou acele clipe rare în care iarna nu e doar frig și calendare, ci memorie vie. Festivalul de Datini și Obiceiuri a adunat, pe scenă și în mijlocul oamenilor, ritualuri care vin din veac, dar și interpretări mai noi, adaptate timpului nostru, fără să-și piardă însă rădăcina.

Pe scenă au urcat urători și colindători, capre și cerbi, urși și cete de căiuți, dar și personaje de teatru alegoric – mire, mireasă, draci, figuri simbolice ale satului tradițional, într-o succesiune de momente care au alternat energia brută a obiceiului cu forma mai finisată a spectacolului folcloric. Alături de acestea, interpreți locali de muzică populară au completat tabloul unei sărbători construite din resursele comunității.

Nu au fost „vedete” aduse de departe. A fost, în schimb, o demonstrație de forță a culturii locale: cete formate din copii, tineri și adulți, unele cu obiceiuri păstrate aproape neschimbate, altele cu o estetică mai lucrată, dar toate autentice. Printre invitați s-au numărat și Ansamblul Roznovenii din Roznov, Tinerii Ofițeri din Satul Nou, Ceata Urșilor din Larga – comuna Dofteana, alături de cetele din Borlești.

Sute și sute de oameni au umplut spațiul festivalului. Unii au venit pentru spectacolul de pe scenă, alții pentru parada costumelor, pentru clinchetul clopoțeilor, blana urșilor, jocul căiuților sau dansul caprei. Mulți s-au oprit la un ceai cald sau o cană de vin fiert, alungând frigul cu vorbă bună și râsete. Copiii și adulții deopotrivă și-au făcut fotografii cu urși, ursoaice, căiuți sau mascați, transformând evenimentul într-o mare sărbătoare a comunității, nu doar într-un spectacol privit de la distanță.

Dincolo de culoare și zgomot, festivalul a spus o poveste mai profundă: aceea a tradițiilor care nu sunt muzeificate, ci trăite, reinterpretate, duse mai departe. Datinile de iarnă nu sunt doar despre trecut, ci despre felul în care o comunitate se recunoaște pe sine, își transmite valorile și își reafirmă solidaritatea.

Primarul comunei Borlești, George Mutu, a subliniat importanța acestor momente pentru identitatea locală:
„Păstrarea tradițiilor de iarnă este esențială pentru identitatea noastră culturală. Ele ne leagă de rădăcini, de familie și de valorile transmise din generație în generație. Prin astfel de evenimente, nu conservăm doar obiceiuri, ci menținem vie memoria comunității și spiritul de solidaritate care ne definește.”

Festivalul de Datini și Obiceiuri de la Borlești a arătat încă o dată că tradiția nu este un decor prăfuit, ci un organism viu, care respiră prin oameni. Iar atâta timp cât copiii, tinerii și bătrânii joacă, colindă, poartă costumul și se bucură împreună, iarna are sens dincolo de frig, iar satul rămâne sat — chiar și în 2025.

V.N.